Tuesday, February 07, 2006

искусство вышивания и общение

Описание, которое тронуло моё воображение сегодня утром, когда я редактировала перевод нашей новой книги, написанной любимым мной Шив Чараном Сингхом, йогином и нумерологом. Эта книга о пяти голосах коммуникации, на которых разговаривает каждый человек, знает он об этом или нет. Нумерологическая нумерология - это то, что может описать всё, не только сами числа, но и любое явление в жизни. Кстати, вчера я размышляла на тему присутствия чисел в таком явлении, как Интернет, но об этом позже... А сейчас отрывок из книги:

"Общение несколько похоже на вышивание рисунка по ткани. Наше внимание привлекается к самому изображению, что происходит благодаря другим составляющим, о которых часто забывают. Давайте представим, что вибрация звука – это сама ткань, предшествующая всему паутина или основа, вплетённая во всё время и во всё пространство, сеть, которую мы пытаемся нащупать, чтобы пройти сквозь неё, когда говорим и слушаем. Однако, благодаря общению, мы одновременно и сплетаем эту сеть. Переходя от пятого голоса к четвёртому, мы можем подумать о вдохновении творить с любовью, о руках, готовых к работе после произнесения молитвы, которая будет услышана. Это руки выбора, которые ухватятся за иглу намерения и осмелятся приложить её к словесной ткани. Руки, танцующие песню, извлекающие мелодию интуиции для тех мгновений, в которых совершается поступок, а игла касается паутины звука. Продвижение к созданию образа приводит нас к третьему голосу, где, в царствах надличного, обнаруживается совершенное видение, а вместе с ним – и тот образ, которым мы наслаждаемся в царстве личного и конкретного. К тому же там есть и цвета, которыми мы воспользуемся (три основных цвета или семь цветов радуги) для придания нашей работе особых свойств. В эти цвета мы окрашиваем нить нашей энергетической подпитки и перемещаемся таким образом во второй голос. В надличном отношении там находится бесконечный запас дыхания (праны или ци), из которого мы набираем свой личный запас, смотря по тому, сколько нам нужно. Наши личные потребности представлены пустотой в игольном ушке, тогда как сама игла – это воля, побуждение к жизни, переданное первым голосом. Эффективность нашего общения зависит от того, насколько точно мы станем вышивать иглой нашего намерения, сквозь которую пропущена нить энергии нашей страсти. С помощью своего острого зрения мы расцвечиваем и придаём формы, очень осторожно, но в то же время решительно, обращаемся с иглой и помещаем её на порог взаимоотношений, в котором заключены и ткань, и слово".
Интересно, догадывался ли об этом Мастер, "вышивавший" узор на камне? И с кем было его общение?
фото из российской глубинки, из северных краёв, а именно - из Бибеевки
(кликните на фото - оно откроется в новом окне)